O que têm em comum um romance baseado nos ideais da Revolução Francesa, uma narrativa que se desenvolve em torno de duas famílias que vivem em Salinas Valley, na Califórnia, e uma distopia de crianças perdidas em uma ilha deserta? As três tramas dos clássicos servem de pano de fundo para histórias sobre o Dog Man, personagem criado pelo autor e ilustrador americano Dav Pilkey, cujo lançamento do quarto volume da série policial com corpo de homem e cabeça de dog, O Homem Cachorro e o supergatinho, acaba de chegar às livrarias do país.
O herói que late diante do perigo foi criado a partir das aventuras da série Capitão Cueca da dupla Jorge e Haroldo. E foi no quinto ano escolar, mais especificamente no terceiro volume da série, que a tira policial canina começou a apresentar elementos de histórias clássicas. Aconteceu quando os dois meninos travessos, Jorge e Haroldo, já estavam “mais maduros e espertos”, como eles mesmos fazem questão de pontuar no prefácio “Homem-Cão no Palco”. Graças a Dona Chiefess, a professora de literatura, ou graças a ela, a dupla de amigos conheceu alguns clássicos e resolveu usar esse repertório como inspiração para contar as empreitadas desse segurança que estampa as capas dos jornais por sua atitude heroica e também distrai-se mordendo o pé da cadeira de madeira. Alguns velhos hábitos realmente nunca mudam.
A inspiração ficou clara no título, O Homem-Cão: Um Conto de Dois Gatinhos. O livro refere-se a Um conto de duas cidades, escrito em 1859 por Charles Dickens. André Czarnobai, tradutor do livro para a Companhia das Letrinhas, explica um pouco sobre esse processo de adaptação: “Um conto de duas cidades virou ‘kitties’ porque a sonoridade das duas palavras é muito parecida em inglês; em português, ‘cidades’ e ‘gatinhos’ são completamente alheios. Então este quebra-cabeça era bastante complexo. Muito se perdeu em muitos momentos, mas foi feito um grande esforço para, sempre que possível, reforçar as ligações entre as duas obras”.
Dog Man: Por Quem a Bola Rola é o sétimo livro da popular série Dog Man de Dav Pilkey. O livro continua as aventuras de Dog Man, um super-herói meio cachorro, meio humano que está sempre pronto para salvar o dia. Neste livro, Dog Man enfrenta alguns desafios difíceis e aprende algumas lições importantes sobre empatia, perdão e fazer a coisa certa.
A história começa com Dog Man e seus amigos investigando uma onda de crimes que está varrendo a cidade. Eles logo descobrem que os crimes estão sendo cometidos por um grupo de pequenas e travessas criaturas chamadas Supa Buddies, que estão tentando ajudar seu amigo, um esquilo chamado Li’l Petey, a encontrar sua bola perdida. Dog Man e os Supa Buddies formam uma aliança difícil para tentar resolver o mistério da bola perdida.
À medida que a história avança, Dog Man aprende algumas lições valiosas sobre empatia e perdão. Ele percebe que os Supa Buddies estavam apenas tentando ajudar o amigo e que não pretendiam causar nenhum mal. Ele também aprende que é importante perdoar os outros quando eles cometem erros e que todos merecem uma segunda chance.
O livro está repleto do humor característico de Pilkey e das ilustrações caricaturais, que certamente encantarão os jovens leitores. Os personagens são todos adoráveis e únicos, e a história é rápida e envolvente. Há também muitas cenas cheias de ação e reviravoltas emocionantes na história para manter os leitores na ponta da cadeira.
Uma das características de destaque deste livro é a maneira como aborda alguns temas e questões importantes. Por exemplo, explora a ideia de preconceito e como isso pode ser prejudicial para os outros. Também encoraja os leitores a serem gentis e empáticos com aqueles que são diferentes deles.
O livro também tem um forte foco na amizade e no trabalho em equipe. Dog Man e os Supa Buddies podem ter tido suas diferenças no início, mas eles aprendem a trabalhar juntos e se apoiar enquanto tentam resolver o mistério da bola perdida. Esta é uma ótima mensagem para os jovens leitores, que podem aprender sobre a importância da cooperação e da colaboração.
Outro grande aspecto deste livro é a maneira como incentiva os leitores a serem criativos e a pensar fora da caixa. Dog Man e seus amigos usam sua imaginação e criam soluções inteligentes para os problemas que enfrentam. Isso pode inspirar os jovens leitores a usar sua própria criatividade e habilidades de resolução de problemas para superar os desafios em suas próprias vidas.
O livro tem também uma forte componente pedagógica, com bastante referência à literatura e à história. Por exemplo, os Supa Buddies receberam nomes de personagens literários famosos como Robin Hood e Sherlock Holmes, e costumam usar seu conhecimento de história e literatura para resolver problemas.
No geral, Dog Man: Por Quem a Bola Rola é um livro divertido e envolvente que certamente atrairá os jovens leitores. Tem uma ótima mensagem sobre empatia, perdão e trabalho em conjunto, e é cheio de humor e emoção. As ilustrações são coloridas e dinâmicas, e os personagens são todos e amável e único. Seja você um fã da série ou novo no mundo de Dog Man, definitivamente vale a pena conferir este livro.
Outra grande coisa sobre este livro são seus personagens. Dog Man é um herói adorável que está sempre pronto para fazer a coisa certa. Seus amigos, incluindo Chief e uma cientista chamada Sarah, também são bem desenvolvidos e interessantes. Petey the Cat é um grande vilão, e suas motivações são complexas e intrigantes.
O livro também traz uma mensagem positiva sobre o poder da amizade e do trabalho em equipe. Dog Man e seus amigos são capazes de realizar grandes coisas porque trabalham juntos e se apoiam. Esta é uma grande lição para jovens leitores que estão aprendendo sobre cooperação e colaboração.
Uma desvantagem potencial do livro é que ele pode não ser adequado para todos os públicos. O humor pode ser grosseiro às vezes, e há alguns exemplos de humor de toalete. Os pais podem querer ler o livro primeiro para ter certeza de que é apropriado para seus filhos.
No geral, “Dog Man: Brawl of the Wild” é uma história em quadrinhos divertida e envolvente que certamente atrairá os jovens leitores. Tem ótimos personagens, um enredo interessante e uma mensagem positiva. Os fãs da série “Dog Man” não ficarão desapontados, e os recém-chegados serão rapidamente atraídos para o mundo de Dog Man e seus amigos.